Robert Rodríguez y Frank Miller se vuelcan con la conversión al cine del famoso comic del mismo Frank Miller: Sin city.
El comic consiste en historias diversas que suceden en dicha ciudad, todas ellas son violentas, con mucho sexo y centradas en el género de novela negra o policíaca, creando así la personalidad literal del pecado en la susodicha ciudad. El uso del blanco y negro en el dibujo, sus historias y el buen hacer de Frank Miller encumbraron la obra.

Ahora nos llega la película, donde se cuentan tres o cuatro historias sacadas del comic. Todas ellas están rodadas impecablemente, muy fiel al comic, utilizando una técnica de ordenador para seguir la estética de blanco y negro del comic. La voz en off esta también en la película, los personajes son calcados, las historias fidedignas, quizás falta el sexo que se encuentra en el comic, pero la violencia del comic también está presente en gran medida…

Pero pasa lo de siempre, esto es una película y no un comic, y no hay que transcribir una cosa que funciona bien en el comic de forma calcada al cine, porque es otra forma de arte y puede que lo que funciona en una no sea lo mismo en la otra (por ejemplo en literatura y cine con Harry Potter).

Transcribir el comic paso a paso no ha hecho más que dejarla con carencia de personalidad, carente de feeling y que al final se muestra aburrida. Todo muy bonito, muy buena técnicamente, planos impecables, caracterizaciones de los personajes muy buenas (estéticamente hablando claro), etc… pero le falta inspiración, le falta ritmo narrativo y algo más que contar, tan solo se queda en una sucesión de posturas, tiros, chicas bonitas y poses de policías que lo pasan mal y mucho estereotipo… en definitiva otro envoltorio de caramelo.

• La ciudad del pecado (Sin City) en el cine
• “Pulp Fiction” de Quentin Tarantino
• “Reservoir Dogs” de Quentin Tarantino
• “Kill Bill - Vol. 1″ de Quentin Tarantino
• “Kill Bill - Vol. 2″ de Quentin Tarantino
• “Diario” de Ana Frank
• “Death Proof”, de Quentin Tarantino